Jubler, metin bazlı altyazı düzenleme ve senkronlama programıdır. Program ile varolan bir altyazıyı düzenleyebilir, yeni bir altyazı ekleyebiliriz, bu altyazıyı mevcut video dosyası üzerinde önizlemesini yapabilme ve tüm işlemleri tek bir ekran aracılığı ile gerçekleştirebilme. Mevcut tüm altyazı formatlarını desteklemektedir.
Mevcut altyazı formatlarını destekleyen altyazı ekleme, düzenleme, yazım denetimi, Google çeviri hizmeti, açık kaynak kodlu ve çoklu platformda kullanıma olanak veren altyazı düzenleme programıdır.
Subler is an Mac OS X app created to mux and tag mp4 files. The main features includes: Creation of tx3g subtitles tracks, compatible with all Apple's devices (iPod, AppleTV, iPhone, QuickTime). Mux video, audio, chapters, subtitles and closed captions tracks from mov, mp4 and mkv. Trusted Mac download Jubler 7.0. Virus-free and 100% clean download. Get Jubler alternative downloads.
Altyazıları ilk açtığınızda ya da yeni bir altyazı oluşturduğunuzda kodlama tipini, yazdığınız altyazının diline uygun olarak seçmeniz gerekmektedir. Aksi durumlarda karakter hataları ile karşılaşmanız mümkün. Türkçe çeviri ya da Türkçe altyazı oluştururken UTF-8, windows-1254 kodlamaları seçmelisiniz. Altyazıları Google Çeviri API ile dilediğiniz dile çevirebilirsiniz ve yazım denetimi ile yazdığınız metinleri kontrol ettirebilirsiniz.
Genel Özellikleri:
Sistem Gereksinimleri: Jubler Subtitle Editor Mac Download Version
Linux, Mac ve Windows platformlarında çalışabilir olması
Tek ekranda tüm seçenekleri sunması
Altyazı video üzerinde önizleme özelliği
Jubler Subtitle Editor Mac Download TorrentEKSİLER
Altyazı çevirilerinde mevcut dil dosyası üzerinden çeviri yapması
Best Subtitle Editor
Google çeviri hizmetinde hata vermesi
Comments are closed.
|
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |